Ayaat 30-35 ~ Les prophètes (Al-Anbiya)

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

30. Ceux qui ont mécru, n’ont-ils pas vu que les cieux et la terre formaient une masse compacte? Ensuite Nous les avons séparés et fait de l’eau toute chose vivante. Ne croiront-ils donc pas?

31. Et Nous avons placé des montagnes fermes dans la terre, afin qu’elle ne s’ébranle pas en les [entraînant]. Et Nous y avons placé des défilés servant de chemins afin qu’ils se guident.

32. Et Nous avons fait du ciel un toit protégé. Et cependant ils se détournent de ses merveilles.

33. Et c’est Lui qui a créé la nuit et le jour, le soleil et la lune, chacun voguant dans une orbite.

34. Et Nous n’avons attribué l’immortalité à nul homme avant toi. Est-ce que si tu meurs, toi, ils seront, eux, éternels?

35. Toute âme doit goûter la mort. Nous vous éprouverons par le mal et par le bien [à titre] de tentation. Et c’est a Nous que vous serez ramenés.

Sourate 21. Les prophètes (Al-Anbiya)

[1] Ce verset renferme des vérités concernant la formation des planètes et de la terre, et qui ont été confirmées par les dernières découvertes scientifiques.

Commentaire ~ La bonne vie est réalisé par l’exécution de bons actions

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Celui qui veut la bonne vie – provisions suffisants, paix de l’esprit, santé, etc. – devrait tâcher de faire de bons actions, les exécutant seulement pour Allah. Allah a dit:

« Et s’ils se maintenaient dans la bonne direction, Nous les aurions abreuvés, certes d’une eau abondante, » (Coran 72:16)

Dans un Hadith Qudsi, le Prophète (bénédiction et salut de Dieu sur lui) a rapporté qu’Allah a dit, « Si Mes esclaves M’auront obéi, Je leur aurait fourni la pluie pendant la nuit, causée le soleil a se lever sur eux pendant le jour, et Je ne les aurais pas fait écouter le bruit du tonnerre. »

Abu Sulaiman Ad-Darani, une des plus éminente savant pendant son temps, a dit, « celui qui rend pur [ses intentions et actions], alors sa vie est rendue pure [et bonne] pour lui. Celui qui fait l’opposé, sa vie est rendue amère et ruiné pour lui. Celui qui fait de bonnes actions la nuit est pris en charge pendant le jour. Et celui qui fait de bons actions pendant le jour, est pris en charge pendant la nuit. » On rapporte au sujet d’un Sheikh qu’il allait d’un rassemblement à un autre, seulement pour faire cette annonce: « Celui qui est satisfait de rester dans un état de sûreté, de santé, et de prospérité, qu’il craint Allah. » Al-Fudail bin ‘Iyad, un savant bien connu du premier siècle, a dit: « Toutes les fois que je désobéis Allah, je perçois les effets du [péché] dans le traitement que je reçois de mon animal de charge et de ma domestique. » Toutes les fois que vous passez par une situation difficile dans la vie, essai de te rappeler une certaine bénédiction pour laquelle tu n’étais pas reconnaissant, ou un certain péché dont tu ne t’est pas repenti. Allah a dit:

« …En vérité, Allah ne modifie point l’état d’un peuple, tant que les [individus qui le composent] ne modifient pas ce que est en eux-mêmes… » (Coran 13:11)

« …Pas de divinité à part Toi! Pureté a Toi! J’ai été vraiment du nombre des injustes. » (Coran 21:87)

« Nous l’exauçâmes et le sauvâmes de son angoisse. Et c’est ainsi que Nous sauvons les croyants. » (Coran 21:88)

« …Et ils dirent: « Allah nous suffit; Il est notre meilleur garant. » (Coran 3:173)

« Ils revinrent donc avec un bienfait de la part d’Allah et une grâce. Nul mal ne les toucha… » (Coran 3:174)

« …Et je confie mon sort à Allah. » (Coran 40:44)

« Allah donc le protégea des méfaits de leurs ruses… » (Coran 40:45)

« …Telle est la volonté (et la grâce) d’Allah! Il n’y a de puissance que par Allah… » (Coran 18:39)

« En entrant dans ton jardin, que ne dis-tu: « Telle est la volonté (et la grâce) d’Allah! Il n’y a de puissance que par Allah »… » (Coran 18:39)

Traduit de:
Gems and Jewels
Compiled by: Abdul-Malik Mujahid
Publisher: Maktaba Dar-us-Salam
ISBN: 9960-897-59-1
Page 315

Hadith ~ Qui a fait faillite

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Selon Abou Hourayra (que Dieu lui accorde Sa satisfaction), le Messager de Dieu (bénédiction et salut de Dieu sur lui) a dit: « Savez-vous qui a fait faillite? » Ils dirent: « Nous considérons comme failli parmi nous celui qui a perdu son argent et ses biens ». Il dit: « Le failli de ma communauté est celui qui viendra le jour de la résurrection ayant fait la prière, observé le jeûne et payé l’impôt-Zakat. Il vient après avoir insulté celui-ci, accusé celui-là de dévergondage, mangé l’argent de tel autre, répandu le sang de celui-là, et frappé tel autre. On répartit ses bonnes actions entre ses victimes et, si elles ne suffisent pas à le racheter auprès d’elles, on prend de leurs péchés, on les jette sur lui et il est ensuite jeté en Enfer ». (Rapporté par Moslem)

Commentaire:
Le fait de remplir ses obligations religieuses (prière, aumônes, jeûne, pèlerinage) ne suffit pas à prouver qu’on est agréé de Dieu et qu’on n’ira pas en Enfer. Ce qui compte avant tout c’est l’intention réelle de nos actes de dévotion. Si elles visent vraiment Dieu, elles nous empêchent obligatoirement de commettre l’injustice et l’immoralité. Mais si on fait ces actes par pure ostentation et pour tromper les autres et avoir des faveurs, Dieu nous les rejette brutalement à la face et, étant donné l’impureté de notre âme, nous continuons en même temps à enfreindre tous les interdits vis-à-vis de Dieu et des hommes. Cela nous mène alors directement en Enfer malgré notre prière, nos aumônes, notre jeûne et notre pèlerinage.

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Chapitre 25, Page 99, Numéro 217