Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Commentaire ~ Trois sortes de femmes et d'hommes

Umar -que Dieu l’agrée- disait:

"Il y a trois sortes de femmes:

- la musulmane pieuse, aimante, vouée à son mari qu’elle aidera pour le meilleur et pour le pire;
- celle dont on n’attend rien d’autre qu’une progéniture;
- celle enfin que Dieu inflige comme un carcan à qui Il veut.

Les hommes sont aussi de trois sortes:

- le sage qui se fie à son jugement;
- le plus sage encore qui confronté à un problème dont il ignore la solution, ne répugne pas à s’entourer d’avis judicieux et à s’y conformer;
- le dernier qui, irrésolu et dénué de bon sens, se montre en outre rebelle aux conseils. "

Extrait de "Les Mille et Une nuits I"
Édition de Jamel Eddine Bencheickh et André Miquel