Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Hadith ~ Asseoir dans les rues

Selon Abou Sa'id Al Khoudri (que Dieu lui accorde Sa satisfaction), le Prophète a dit: "Méfiez-vous de cette pratique qui consiste à vous asseoir dans les rues!" Ils dirent: "Ô Messager de Dieu! Nous ne pouvons nous en passer car c'est là pour nous l'occasion de parler entre nous". Le Messager de Dieu (bénédiction et salut de Dieu sur lui) leur dit alors: "Si vous tenez absolument à cette pratique, donnez au moins à la rue son droit". Ils dirent: "Et quel est le droit de la rue? Ô Messager de Dieu!" Il dit: "Ne pas regarder les passants, ne pas leur faire du tort, leur rendre leur salut, commander le bien et interdire le mal". (unanimement reconnu authentique)

Commentaire du hadith du Dr. Salaheddine Keshrid:
Il s'agit de cette manie qu'ont les oisifs à passer leur temps dans les cafés, les boutiques des autres ou les fenêtres de leurs maisons. Ils regardent avec insistance les passants et plus particulièrement les passantes. Ils ne se gênent pas de les apostropher par des insinuations malveillantes et ne font que parler de leurs défauts réels ou imaginaires.

Ainsi, au lieu d'employer leur temps à une oeuvre utile et honorable, ils ne font qu'accumuler les péchés et anéantir leurs bonnes oeuvres.

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l'Imam Mohieddine Annawawi 631 - 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Chapitre 22, Page 87, Numéro 489