Mois : avril 2013

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Selon Mouadh Ibn Anas (DAS), le Prophète (BSDL) a dit: « Celui qui refoule sa colère alors qu’il est capable de l’assouvir, Dieu glorifié et exalté l’appelle le jour de la résurrection d’au dessus de toutes les créatures et le laisse choisir ce qu’il veut parmi les Houris aux beaux yeux noirs ».

Abou Hourayra (DAS) rapporte qu’un homme dit au Prophète (BSDL): « Donne-moi un bon conseil! ». Il lui dit: « Ne te fâche jamais! ». L’autre répéta plusieurs fois la même demande et, à chaque fois, il lui disait: « Ne te fâche jamais! ». (Rapporté par Al Boukhari)

BSDL: bénédiction et salut de Dieu sur lui
DAS: que Dieu lui accorde Sa satisfaction

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Hadith 1: Chapitre 3, Page 27, Numéro 47
Hadith 2: Chapitre 3, Page 27, Numéro 48

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Ibn ‘Omar (que Dieu lui accorde Sa satisfaction) rapporte avoir entendu dire le Messager de Dieu (bénédiction et salut de Dieu sur lui): « Chacun de vous est un berger et chacun de vous est responsable de l’objet de sa garde. Le chef d’État est un berger et est responsable de ses administrés. L’homme est berger dans sa famille et est responsable de l’objet de sa garde. La femme est bergère dans la maison de son mari et est responsable de l’objet de sa garde. Le serviteur est berger dans les biens de son maître et est responsable de l’objet de sa garde. Chacun de vous est donc berger et est responsable de l’objet de sa garde ». (unanimement reconnu authentique)

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Chapitre 37, Page 128, Numéro 299