Mois : novembre 2014

Ayaat 7-10 ~ La table servie (Al-Maidah)

par

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Écoutez Récitation

7. Et rappelez-vous le bienfait d’Allah sur vous, ainsi que l’alliance qu’Il a conclue avec vous, quand vous avez dit: “Nous avons entendu et nous avons obéi”[1]. Et craignez Allah. Car Allah connaît parfaitement le contenu des coeurs.

8. Ô les croyants! Soyez stricts (dans vos devoirs) envers Allah et (soyez) des témoins équitables. Et que la haine pour un peuple ne vous incite pas à être injustes. Pratiquez l’équité: cela est plus proche de la piété. Et craignez Allah. Car Allah est certes Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites.

9. Allah a promis à ceux qui croient et font de bonnes oeuvres qu’il y aura pour eux un pardon et une énorme récompense.

10. Quant à ceux qui ne croient pas et traitent de mensonge Nos preuves, ceux-là sont des gens de l’Enfer.

Sourate 5. La table servie (Al-Maidah)

[1] En adoptant l’Islam, vous avez pris l’engagement devant le Prophète (bénédiction et salut d’Allah sur lui) envers Allah d’obéir à Ses injonctions.

Commentaire ~ Forte et victorieuse

par

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Joubayr Ben Noufayr -que Dieu l’agrée- raconte: “Quand Chypre fut conquise, on sépara entre ses habitants et chacun se lamenta auprès d’un autre. Voyant Abou Ad-Darda -que Dieu l’agrée- assis seul en pleurant, je m’approchai de lui et dis: “O Abou Ad-Darda, pourquoi pleures-tu dans un jour où Dieu a rendu l’Islam puissant ainsi que les musulmans?”. -Malheur à toi, répondit-il, nul n’est plus facile à Dieu plus que ceux qui ont négligé Ses ordres. Voilà une nation qui était forte et victorieuse et jouissant d’un grand royaume devenue humilié et vaincue parce qu’elle a délaissé les enseignements de Dieu”. (Rapporté par Abou Naim).

Les Compagnons du Prophète (Hayat-Assahaba)
Par Mohammad Youssef Al-Kandahlawi – Volume II
Traduit par Fawzi Chaaban
Éditeur: Dar El Fikr – Beyrouth/Liban
Page 408

Hadith ~ La prière “de consultation”

par

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Écoutez Récitation

Jaber (que Dieu lui accorde Sa satisfaction) rapporte: “Le Messager de Dieu (bénédiction et salut de Dieu sur lui) nous apprenait la façon de faire la prière “de consultation” dans toutes nos décisions de la même façon qu’il nous apprenait le chapitre du Coran. Il disait: “Quand l’un de vous a décidé de faire quelque chose qu’il fasse deux unités de prière autre que les prières obligatoires. Puis qu’il dise: “Seigneur Dieu! Je viens prendre conseil auprès de Ta science et prendre force dans Ta force. Je viens Te demander de Ta générosité infinie. Car Tu es capable et je suis incapable, Tu sais et je ne sais pas et c’est Toi Le Grand Connaisseur des mondes inconnus. Seigneur Dieu! Si Tu sais que cette affaire est pour moi une source de Bien pour ma religion, pour ma vie ici-bas et pour ma destinée future (ou il a dit: pour mon présent et pour mon futur), destine-la moi, facilite-moi sa réalisation et bénis-la moi. Et si Tu sais que cette affaire est pour une source de mal pour ma religion, pour ma vie ici-bas et pour ma destinée future (ou il a dit: pour mon présent et pour mon futur), détourne-la de moi et détourne-moi d’elle. Prédestine-moi le bien là ou il se trouve et inspire-moi-s’en la satisfaction. Et il nomme alors l’affaire en question”.

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Chapitre 95, Page 263, Numéro 715

Ayaat 15-18 ~ Al-Ahqaf

par

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Écoutez Récitation

15. Et Nous avons enjoint à l’homme de la bonté envers ses père et mère: sa mère l’a péniblement porté et en a péniblement accouché; et sa gestation et sevrage durent trente mois; puis quand il atteint ses pleines forces et atteint quarante ans, il dit: “Ô Seigneur! Inspire-moi pour que je rende grâce au bienfait dont Tu m’as comblé ainsi qu’à mes père et mère, et pour que je fasse une bonne oeuvre que Tu agrées. Et fais que ma postérité soit de moralité saine. Je me repens à Toi et je suis du nombre des Soumis”.

16. Ce sont ceux-là dont Nous acceptons le meilleur de ce qu’ils oeuvrent et passons sur leurs méfaits, (ils seront) parmi les gens du Paradis, selon la promesse véridique qui leur était faite.

17. Quant à celui qui dit à ses père et mère: “Fi de vous deux! Me promettez-vous qu’on me fera sortir de terre alors que des générations avant moi ont passé?” Et les deux, implorant le secours d’Allah, [lui dirent]: “Malheur à toi! Crois. Car la promesse d’Allah est véridique”. Mais il (répond): “Ce ne sont que des contes d’Anciens”.

18. Ce sont ceux-là qui ont mérité la sentence [prescrite] en même temps que des communautés déjà passées avant eux parmi les djinns et les hommes. Ils étaient réellement perdants.

Sourate 46. Al-Ahqaf