Mois : avril 2014

Hadith ~ La grandeur de la récompense

par

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Anas (que Allah lui accorde Sa satisfaction) a dit: « Le Messager de Dieu (BSDL) a dit: « Quand Dieu veut du bien à Son esclave, Il lui accélère son châtiment dans ce monde. Quand Il veut du mal à Son esclave, il s’abstient de le châtier pour sa faute jusqu’à ce qu »il en reçoive sa punition entière le jour de la résurrection. Le Prophète (BSDL) a dit aussi: « La grandeur de la récompense va de pair avec la grandeur de l’épreuve. Dieu exalté, quand Il aime des gens, les éprouve. Celui qui accepte l’épreuve avec abnégation aura la satisfaction de Dieu; et celui qui lui oppose son mécontentement, Dieu sera mécontent de lui ». (Rapporté par Attirmidhi)

BSDL: bénédiction et salut d’Allah sur lui

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Chapitre 3, Page 25, Numéro 43

Ayaat 37-42 ~ Les groupes (Az-Zumar)

par

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

37. Quiconque Allah guide, nul ne peut l’égarer. Allah n’est-Il pas Puissant et Détenteur du pouvoir de châtier?

38. Si tu leur demandais: « Qui a créé les cieux et la terre? », Ils diraient assurément: « Allah ». Dis: « Voyez-vous ceux que vous invoquez en dehors d’Allah; si Allah me voulait du mal, est-ce que [ces divinités] pourraient dissiper Son mal? Ou s’Il me voulait une miséricorde, pourraient-elles retenir Sa miséricorde? » – Dis: « Allah me suffit: c’est en Lui que placent leur confiance ceux qui cherchent un appui ».

39. Dis: « Ô mon peuple, agissez selon votre méthode, moi j’agirai [selon la mienne]. Bientot vous saurez

40. sur qui s’abattra un châtiment qui l’avilira; et sur qui se justifiera un châtiment durable ».

41. Nous t’avons fait descendre[1] le Livre, pour les hommes, en toute vérité. Quiconque se guide [le fait] pour son propre bien; et quiconque s’égare, s’égare à son détriment. Tu n’es nullement responsable [de leurs propres affaires].

42. Allah reçoit les âmes au moment de leur mort ainsi que celles qui ne meurent pas au cours de leur sommeil. Il retient celles à qui Il a décrété la mort, tandis qu’Il renvoie les autres jusqu’à un terme fixé. Il y a certainement là des preuves pour des gens qui réfléchissent.

Sourate 39. Les groupes (Az-Zumar)

[1] Nous t’avons…: Muhammad.