Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Selon le Compagnon du Prophète Salman Ibn Amer (que Allah lui accorde Sa satisfaction), le Prophète (bénédiction et salut d’Allah sur lui) a dit: “Quand l’un de vous rompt son jeûne qu’il le fasse en mangeant des dattes. S’il n’en trouve pas, qu’il boive de l’eau car c’est un moyen de purification”. (Rapporté par Abou Dawud et Attirmidhi)
Anas (que Allah lui accorde Sa satisfaction) a dit: “Le Messager de Dieu (bénédiction et salut d’Allah sur lui) rompait son jeûne en mangeant quelques dattes mûres avant de faire la prière. S’il n’en trouvait pas, il se contentait de quelques petites dattes, sinon il buvait quelques gorgées d’eau”. (Rapporté par Abou Dawud et Attirmidhi)
Selon Sahl Ibn Sa’d (que Dieu lui accorde Sa satisfaction), le Messager de Dieu (bénédiction et salut de Dieu sur lui) a dit: “La foi des gens ne cessera pas de se bien porter tant qu’ils hâteront la rupture de leur jeune”. (unanimement reconnu authentique)
Commentaire:
Pour éviter tout excès, ce Hadith nous prescrit de rompre le jeûne immédiatement après la disparition du disque solaire derrière la ligne de l’horizon (le coucher de soleil).
Certains pourtant continuaient le jeûne jusqu’au lever de l’étoile de la nuit par excès de scrupule.
Ce hadith vient les dissuader de telles pratiques masochistes car la religion est avant tout aisance et facilité.
Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Hadith 1:Chapitre 111, Page 366, Numéro 1236
Hadith 2:Chapitre 111, Page 366, Numéro 1237
Hadith 3:Chapitre 111, Page 365, Numéro 1231