juillet 2023 – Ayaat Du Jour

Hadith ~ On épouse la femme pour quatre raisons

31 juillet 202331 juillet 2023 par Ayaat Du Jour

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Selon Abou Hourayra (que Dieu lui accorde Sa satisfaction), le Prophète (bénédiction et salut de Dieu sur lui) a dit: “On épouse la femme pour quatre raisons: Pour son argent, pour sa famille, pour sa beauté, ou pour sa religion (sa chasteté). Emporte celle qui a la religion, puissent tes mains se couvrir de poussière!” (C’est un voeu qu’on dit pour plaisanter). (unanimement reconnu authentique)

Commentaire:
Dans ce Hadith sont mentionnées les diverses raisons qui nous font choisir notre épouse. Un autre Hadith nous dit que celui qui épouse sa femme pour son argent ou pour sa famille sera finalement son esclave. Celui qui l’épousera uniquement pour sa beauté verra tous ses malheurs venir de sa beauté. Mais celui qui choisit sa femme pour sa chasteté sera tranquille pour son honneur qui est la base essentielle de la vie. Mais cela ne veut nullement dire qu’une femme chaste ne peut être en même temps belle et de bonne famille.

Ayaat 130-132 ~ Ta-Ha

28 juillet 202328 juillet 2023 par Ayaat Du Jour

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

130. Supporte patiemment ce qu’ils disent et célèbre Sa louange, avant le lever du soleil, avant son coucher et pendant la nuit; et exalte Sa Gloire aux extrémités du jour. Peut-être auras-tu satisfaction:

131. Et ne tends point tes yeux vers ce dont Nous avons donné jouissance temporaire à certains groupes d’entre eux, comme décor de la vie présente, afin de les éprouver par cela. Ce qu’Allah fournit (au Paradis) est meilleur et plus durable.

132. Et commande à ta famille la Salat, et fais-la avec persévérance. Nous ne te demandons point de nourriture: c’est à Nous de te nourrir. La bonne fin est réservée à la piété.

Sourate 20. Ta-Ha

Hadith ~ Jour d’Achoura (10ème jour de Mouharram)

26 juillet 202326 juillet 2023 par Ayaat Du Jour

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Ibn Abbas (DAS) rapporte que le Messager de Dieu (BSDL) a jeûné le dixième jour de Mouharram et a ordonné de le jeûner”. (unanimement reconnu authentique)

Selon Abou Qatada (DAS), le Messager de Dieu (BSDL) fut interrogé une fois sur le jeûne du dixième jour de Mouharram. Il dit: “Il fait absoudre les péchés de l’an passé”. (Rapporté par Moslem)

Selon Ibn Abbas (DAS), le Messager de Dieu (BSDL) a dit: “Si je suis encore en vie l’an prochain, je jeûnerai sûrement le neuvième jour de Mouharram”. (Rapporté par Moslem)

*Notes:
1. Ces journées de jeûne de Achoura sont facultatifs mais encouragés et desirables (mustahabb).
2. Cet année le jeûne du 9 Mouharram tombe le jeudi 27 juillet 2023, insha Allah.
3. Cet année le jeûne du 10 Mouharram tombe le vendredi 28 juillet 2023, insha Allah.

Commentaire:
10ème de Muharram – Achoura. Dans un autre Hadith, il est dit que lorsque le Prophète (BSDL) a émigré de la Mecque à Médine, il vit que les Juifs jeûnaient ce jour-là. Il leur demanda pourquoi ils faisaient cela ce jour-là, et ils lui ont dit qu’ils l’ont fait pour la raison que Dieu a accordé le Prophète Moussa (Moïse) (paix soit sur lui) l’émancipation de Pharaon en ce jour, et ainsi ils ont observé le jeune en signe de leur joie. Sur ce, le Prophète (SAWS) a dit que dans ce bonheur du Prophète Moussa, les musulmans avaient un plus grand droit d’observer le jeune que les Juifs. Par conséquent, le Prophète (SAWS) a également observé le jeune ce 10 de Muharram. Puis, il a dit que si il restait en vie l’année suivante, il observerait le jeune le 9 du mois de Muharram aussi pour que les Musulmans se feraient différencier des Juifs. Il est regrettable en effet que les musulmans d’aujourd’hui ne suivent pas cette Sunnah du Prophète (SAWS) et certains observent à la place les pratiques sans fondement des assemblées de deuil.

BSDL: bénédiction et salut de Dieu sur lui
DAS: que Dieu lui accorde Sa satisfaction

Riyad as-Salihin (Les Jardins des vertueux)
de l’Imam Mohieddine Annawawi 631 – 676
Traduction et Commentaire du Dr Salaheddine Keshrid (Tunisie)
Éditeur: Dar Al-Gharb Al-Islami
Hadith 1: Chapitre 111, Page 368, Numéro 1249
Hadith 2: Chapitre 111, Page 368, Numéro 1250
Hadith 3: Chapitre 111, Page 368, Numéro 1251

Commentaire ~ Mélanger de l’eau avec le lait

24 juillet 202324 juillet 2023 par Ayaat Du Jour

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Au cours du califat d’Omar (qu’Allah soit satisfait de lui), il n’était pas rare pour qu’il soit observé patrouillant dans les rues pendant la nuit. C’était en fait sa routine de le faire afin de s’assurer que toute personne était en sécurité. Durant une nuit, il patrouillait dans les rues avec son serviteur. Devenant fatigués après un certain temps, tous les deux s’arrêtèrent pour se reposer à côté d’une maison. Ils pouvaient clairement entendre de l’intérieur de la maison la voix d’une vieille femme, elle commandait à sa fille de mélanger de l’eau avec le lait qu’ils allaient vendre le lendemain. Mais la fille refusa à sa demande. Elle dit: “En effet, le chef des croyants a envoyé quelqu’un pour faire l’annonce qu’il est interdit de mélanger de l’eau avec du lait.” (Bien sûr, se référant au lait qui est à vendre et non pour la consommation personnelle).

La mère n’était pas nécessairement en colère contre sa fille, mais elle insista pour que sa fille obéisse à sa demande. Elle a même essayé de raisonner avec elle, en disant: “Où est Omar maintenant? En vérité, il ne nous voit pas.” Sa fille croyante répondit: “Si Omar ne nous voit pas, alors en effet, le Seigneur de Omar nous voit.” Le chef des croyants a été très impressionné par ce qu’il a entendu de la jeune femme, impressionné par sa foi et par son honnêteté. Le lendemain matin, il a demandé à son sujet et a découvert que son nom était Umm Ammarah bint Sufyan bin Abdullah Ath-Thaqafi et qu’elle était célibataire. Il l’a ensuite épousée à son fils Assim (qu’Allah soit satisfait de lui). Allah bénit leur mariage, car un de leurs petits-enfants s’est avéré être un calife juste et pieux: bien sûr, je fais allusion à Omar bin Abdul-Aziz.

Traduit de:
Gems and Jewels
Compiled by: Abdul-Malik Mujahid
Publisher: Maktaba Dar-us-Salam
ISBN: 9960-897-59-1
Page 283

Hadith ~ La grandeur de la récompense

21 juillet 202321 juillet 2023 par Ayaat Du Jour

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Anas (que Allah lui accorde Sa satisfaction) a dit: “Le Messager de Dieu (BSDL) a dit: “Quand Dieu veut du bien à Son esclave, Il lui accélère son châtiment dans ce monde. Quand Il veut du mal à Son esclave, il s’abstient de le châtier pour sa faute jusqu’à ce qu”il en reçoive sa punition entière le jour de la résurrection. Le Prophète (BSDL) a dit aussi: “La grandeur de la récompense va de pair avec la grandeur de l’épreuve. Dieu exalté, quand Il aime des gens, les éprouve. Celui qui accepte l’épreuve avec abnégation aura la satisfaction de Dieu; et celui qui lui oppose son mécontentement, Dieu sera mécontent de lui”. (Rapporté par Attirmidhi)

BSDL: bénédiction et salut d’Allah sur lui

Ayaat 53-58 ~ Les groupes (Az-Zumar)

11 juillet 202311 juillet 2023 par Ayaat Du Jour

Au nom d’Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

53. Dis: “Ô Mes serviteurs qui avez commis des excès à votre propre détriment, ne désespérez pas de la miséricorde d’Allah. Car Allah pardonne tous les péchés. Oui, c’est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux.

54. Et revenez repentant à votre Seigneur, et soumettez-vous à Lui, avant que ne vous vienne le châtiment et vous ne recevez alors aucun secours.

55. Et suivez la meilleure révélation[1] qui vous est descendue de la part de votre Seigneur, avant que le châtiment ne vous vienne soudain, sans que vous ne [le] pressentiez;

56. avant qu’une âme ne dise: “Malheur à moi pour mes manquements envers Allah. Car j’ai été certes, parmi les railleurs”;

57. ou qu’elle ne dise: “Si Allah m’avait guidée, j’aurais été certes, parmi les pieux”;

58. ou bien qu’elle ne dise en voyant le châtiment: “Ah! S’il y avait pour moi un retour! Je serais alors parmi les bienfaisants”.

Sourate 39. Les groupes (Az-Zumar)

[1] La meilleure révélation : le Coran.